Saturday Schoenberg (4)

The 75-year-old Schoenberg with conductor and composer Fritz Stiedry, October 1949

No explanation; no apologetics; no theoretical or historico-critical apparatus…

Just Schoenberg works in performances that have caught my ear for what, rightly or wrongly, I think of as the best of musical reasons…

… Plus, wherever possible, a related photograph or two…

You don’t have to like the piece. You don’t even have to listen to it. It’s simply here.

*          *          *

Today’s work:

Dreimal tausend Jahre [‘Thrice a Thousand Years’], for unaccompanied chorus, Op. 50a (1949)

— But first: a recording of the interview that Schoenberg gave to Halsey Stevens in July(?) 1949. [This is included specially for Kathryn P., who wasn’t sure if she’d ever heard it…]


Dreimal tausend Jahre
:

Text from Dagobert D. Runes (1902-82):

Dreimal tausend Jahre seit ich dich gesehn,
Tempel in Jerusalem, Tempel meiner Wehn!
Und ihr Jordanwellen, silbern Wüstenband,
Gärten und Gelände grünen, neues Uferland.
Und man hört es klingen leise von den Bergen her,
Deine allverschollnen Lieder künden Gottes Wiederkehr.

[[Thrice one thousand years since I saw you,
Temple in Jerusalem, temple of my woe!
And you waters of the Jordan, silver ribbon in the wilderness,
Gardens and fields are turning green, a new land on the shores.
And from the mountains the sound comes softly to the ear,
Your long-lost songs proclaim God’s return.]]

 

MD

microdonateIf you’ve enjoyed reading this or another posting, please consider making an anonymised micro-donation in return! Micro-donation — 50p, 50c, whatever — is the way to sponsor the creation of quality content outside the control of corporate-owned and power-serving media structures. To micro-donate to me, with guaranteed anonymity, simply click on the button… Thanks!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s